アメリカで「シュークリーム」は通じない!?英語のようで英語でない、「和製英語」について

日本のカフェやコンビニには当たり前のようにある「シュークリーム」。 しかし、アメリカのカフェやレストランで「シュークリーム」と頼むと、シェフが持ってくるものとは…? 今回は、日本では英語のように使われるが、英語圏では通じない「和製英語」についてお話しします。 【1】シュークリーム  冒頭でもお話ししたように、英語圏で「シュークリーム」と頼んでも、私たちが想像する「…

続きを読む

結婚指輪はなぜ左手の薬指?

もうすぐクリスマス。 これを機にプロポーズをする男性や女性もなかにはいるのではないでしょうか。そのときにきっと重要になるのが「結婚指輪」。 昔から「結婚指輪は給料の3か月分」なんて言われていますが、実際どうなんでしょうか? 今回は結婚指輪についてお話ししようと思います。 【1】結婚指輪はいつから?  結婚指輪の歴史は古く、今でこそ指にはめる小さな指輪ですが、昔は…

続きを読む

なぜ4月1日生まれは学年が1つ下?誕生日にまつわるあれこれ

先日友人の誕生日があり、めでたく22歳を迎えていました。 また、4月1日生まれの友人もいて、学校の学年的には非常にややこしい誕生日の人もいます。 でも、なぜ4月1日生まれは学年が一つ下なのでしょう? 今回は誕生日に関する雑学をお話しします。 最初に結論を言うと、年齢の数え方は「年齢計算に関する法律」で民法143条を適用するということになっています。簡単に話すと、法…

続きを読む

非常口はなぜ緑一色?色のいろいろなおもしろさ

みなさん必ず見たことのある非常口のマーク このマークは日本初案のデザインで、今や世界中で使われているマークなんです。 でもなぜこの非常口のマークが緑の単一色なのか、みなさんご存知でしょうか? 今回お話しするテーマは「補色」についてです。 最初に、補色について説明する前に、「色相環」というものを説明します。 上の写真を見てください。 黄→黄緑→緑→青…

続きを読む

料理の「さしすせそ」。どの順番に使うと一番おいしく仕上がるのか?

テレビや雑誌でよく目にする調味料の「さしすせそ」。 さ:砂糖 し:塩 す:酢 せ:醤油(せいう) そ:ソース…じゃなくて味噌 これらはよく知られていることですが、実はある順番で加えていくことで、それぞれの調味料の特徴を最大限に引き出せるのです。 今回はこのことについてお話ししようと思います。 結論から言います。 その順番とは… さ→し→す→…

続きを読む